Mimi kara Oboeru N2

Ngữ pháp Mimi Kara Oboeru N2: 110．〜（よ）うではないか 110．〜（よ）うではないか (you dewa nai ka) a. 意味：Hãy cùng ~ (kêu gọi người khác) 一緒に〜しよう（他者への呼びかけ） b. 接続：動詞の意志形（ではないか） 1, 「この問題について、みなで考えようではありませんか」 Về vấn đề này, tất cả mọi người hãy cùng suy nghĩ. 2, 一人一人がごみを減らす努力をしようではないいか。 Mỗi người hãy cùng nỗ lực để giảm thiểu rác thải. …

Ngữ pháp Mimi Kara Oboeru N2: 109．〜（よ）うとする / している 109．〜（よ）うとする / している (you to suru/ shite iru) a. 意味：Ngay trước khi ~/Vừa lúc ~ (Cách dùng mang tính văn học) 〜の直前である、今ちょうど〜しているところである（文学的な表現） b. 接続：（無意志）動詞の意志形（とする / している） 1, 私が生まれたのは1960年、日本が高度経済成長の時代を迎えようとしている時期だった。 Tôi sinh năm 1960, giai đoạn Nhật Bản vừa bước vào thời kỳ …

Ngữ pháp Mimi Kara Oboeru N2: 108．〜は…にかかっている 108．〜は…にかかっている (wa…ni kakatte iru) a. 意味：~ như nào phụ thuộc vào… 〜かどうかは…しだいだ b. 接続：名詞 / 〜かどうか（は）名詞 / 疑問詞…か（にかかっている） 1, 合格できるかどうかは、これから１ヶ月のがんばりにかかっている。 Đỗ hay không đỗ phụ thuộc vào sự nỗ lực trong 1 tháng tính từ giờ. 2, 契約の成否は、取引先がこの条件をどう考えるかにかかっている。 Có ký được hợp đồng …

Ngữ pháp Mimi Kara Oboeru N2: 107． 〜を踏まえ（て） 107． 〜を踏まえ（て） (o fumaete) a. 意味：Lấy ~ làm căn cứ/tiền đề để suy nghĩ…, viết nên… 〜を前提、根拠そして→ 考える、作成する b. 接続：名詞 1, 先行研究を踏まえて論文を書く。 Dựa vào nghiên cứu trước đây để viết luận văn. 2, 「今回の失敗を踏まえて、次はどうすべきかを考えてみます」 Từ thất bại lần này, ta sẽ suy …

Ngữ pháp Mimi Kara Oboeru N2: 106． 〜（よ）うにも〜ない 106． 〜（よ）うにも〜ない  you nimo~nai a. 意味：Dù muốn ~ nhưng không thể 〜したくてもできない b. 接続：動詞の意志系（にも）動詞の可能形の否定形 / その他の否定的表現。 1, 歯が痛くて食べようにも食べられない。 Tôi đau răng, muốn ăn nhưng không ăn nổi. 2, 大雪で電車が止まってしまい、学校み行こうにも行けなかった。 Vì tuyết dày đặc nên xe điện phải ngừng hoạt động, tôi muốn …

Ngữ pháp Mimi Kara Oboeru N2: 105．〜にこしたことはない 105．〜にこしたことはない (ni koshita koto wa nai) a. 意味：Tất nhiên là nên ~ / ~ thì tốt（もちろん） 〜のほうがいい b. 接続：名詞 /「動詞・イ形容詞・ナ形容詞」の 辞書形 1, 「その仕事は経験がなくてもできますか」 Công việc đó không có kinh nghiệm cũng làm được chứ? 「はい、経験はあるに越したことはありませんが、なくても大丈夫です」 Ừ. Có kinh nghiệm thì sẽ tốt hơn …

Ngữ pháp Mimi Kara Oboeru N2: 104．〜というか・…というか 104．〜というか…というか (to iu ka~to iu ka) a. 意味：Vừa ~ lại vừa ~ 思いつくままに評価の言葉を並べる。 b. 接続： 名詞 /「動詞・イ形容詞・ナ形容詞」の普通体 （というか） / 名詞 /「動詞・イ形容詞・ナ形容詞」の普通体 （というか） ただし、ナ形容詞現在形の「だ」は省略可 1, 彼女はかわいいという子どもっぽいというか、とにかく年よりはずいぶん若く見える。 Bà ấy vừa dễ thương tính lại trẻ con, dù là có tuổi rồi mà trông còn khá …

Ngữ pháp Mimi Kara Oboeru N2: 103． 〜からして 103． 〜からして (kara shite) a. 意味：Ngay cả ~ cũng (nên mọi thứ đều thế) 〜をはじめとして他も全部 b. 接続：名詞 1, 金持ちの彼女は持ち物からして私たちとは違う。 Cô ấy giàu có, ngay cả vật dụng cá nhân cũng khác chúng tôi. 2, あの子は口のきき方からして反抗的だ。 Đứa trẻ đó ngay cả cách ăn …

Ngữ pháp Mimi Kara Oboeru N2: 102．〜（に）は…が / けど 102．〜（に）は…が / けど (ni)wa…ga/ kedo 〜ことは…が / けど a. 意味：~ thì có làm nhưng… (biểu hiện là vấn đề) 実際〜だが、問題があることを示す b. 接続： 「動詞・イ形容詞・ナ形容詞」の辞書形 （は / には） 「動詞・イ形容詞・ナ形容詞」の普通体 （が /けど） / 「動詞・イ形容詞・ナ形容詞」の名詞修飾形（ことは） 「動詞・イ形容詞・ナ形容詞」の普通体（が / けど） 1, 雨は降るには（ /ことは）降ったが、たった３ミリだった。これでは水不足は解消しない。 Mưa thì có mưa …

Ngữ pháp Mimi Kara Oboeru N2: 101．〜にとどまらず 101．〜にとどまらず (ni todomarazu) a. 意味：Không chỉ ~ → mà còn phạm vi rộng hơn 〜だけではなく → もっと広い範囲に及ぶ b. 接続：名詞 / 動詞の辞書形 / だけ 1, 熱帯雨林の減少の影響は、周辺地域にとどまらず、地球全体に及んでいる。 Ảnh hưởng của việc giảm rừng mưa nhiệt đới không chỉ đối với khu vực lân cận mà …