Từ vựng tiếng Nhật chủ đề Khách sạn và Đặt phòng

Từ vựng tiếng Nhật chủ đề Khách sạn và Đặt phòng

Từ vựng tiếng Nhật chủ đề khách sạn

Stt	Kanji / Katakana	Hiragana	Romaji	Nghĩa
1	ロビー	ろびー	robii	Phòng đợi / sảnh
2	フロント	ふろんと	furonto	Lễ tân
3	セーフティ・ボックス	せーふてぃぼっくす	seefuti bokkusu	Két an toàn
4	オペレーター	おぺれーたー	opereetaa	Tổng đài
5	サウナ	さうな	sauna	Tắm hơi
6	ラウンジ	らうんじ	raunji	Phòng nghỉ
7	レセプション	れせぷしょん	resepushon	Lễ tân / tiếp tân
8	キャッシャー	きゃっしゃー	kyasshaa	Quầy thu tiền / thẻ tín dụng
9	テニスコート	てにすこーと	tenisukooto	Sân tennis
10	プール	ぷーる	puuru	Bể bơi
11	宴会場	えんかいじょう	enkaijou	Phòng tiệc
12	屋上	おくじょう	okujou	Sân thượng
13	非常階段	ひじょうかいだん	hijou kaidan	Cầu thang thoát hiểm
14	非常ベル	ひじょうべる	hijou beru	Chuông báo động
15	停電	ていでん	teiden	Mất điện
16	火災	かさい	kasai	Cháy, hỏa hoạn
17	小銭	こぜに	kozeni	Tiền xu
18	ルームメード	るーむめーど	ruumu meedo	Người dọn phòng
19	ウェーター	うぇーたー	weetaa	Bồi bàn nam
20	ウェートレス	うぇーとれす	weetoresu	Bồi bàn nữ
21	ドアマン	どあまん	doaman	Người mở cửa
22	ランドリーサービス	らんどりーさーびす	randorii saabisu	Dịch vụ giặt là
23	モーニングコール	もーにんぐこーる	mooningu kooru	Chuông báo thức sáng
24	コンセント	こんせんと	konsento	Ổ cắm điện
25	スイッチ	すいっち	suicchi	Nút điện, công tắc
26	客室設備	きゃくしつせつび	kyakushitsu setsubi	Thiết bị trong phòng
27	枕	まくら	makura	Gối
28	毛布	もうふ	moufu	Chăn
29	灰皿	はいざら	haizara	Gạt tàn
30	タオル	たおる	taoru	Khăn tắm
31	ボタン	ぼたん	botan	Nút / xà phòng (trong ảnh ghi xà phòng nhưng thực tế ボタン là “nút”)
32	クレジットカード	くれじっとかーど	kurejitto kaado	Thẻ tín dụng
33	小切手	こぎって	kogitte	Ngân phiếu
34	ビデオカメラ	びでおかめら	bideo kamera	Máy quay phim
35	電話にでる	でんわにでる	denwa ni deru	Nghe điện thoại
36	電話を取る	でんわをとる	denwa o toru	Nhấc máy
37	電話をきる	でんわをきる	denwa o kiru	Gập máy

 

Từ vựng tiếng Nhật liên quan đến đặt phòng khách sạn

1. 禁煙ルーム (きんえんルーム): Phòng cấm hút thuốc

Ví dụ:
禁煙ルームでタバコを吸ってはいけない
Không được hút thuốc ở trong phòng cấm hút thuốc.

2. 喫煙ルーム (きつえんルーム): Phòng hút thuốc

Ví dụ:
喫煙ルームでタバコを吸っても大丈夫だ。
Được phép hút thuốc ở trong phòng hút thuốc.

3. アジョイニング・ルーム (ajoiningurūmu): Phòng liền kề

Ví dụ:
アジョイニングルームとは続き部屋ではない隣り合わせの部屋のことです
Phòng liền kề là phòng có 2 gian nằm cạnh nhau chứ không phải 2 phòng riêng biệt.

4. ヴィラ (vira): Biệt thự

Ví dụ:
ヴィラはコテージのさらに高級感のあるものである。
Biệt thự so với nhà nhỏ kiểu cổ thì tạo cảm giác sang trọng hơn.

5. オーシャン・フロント (hōshan furonto): Phòng trước biển

Ví dụ:
オーシャン・フロントは客室の正面が海で、オーシャンビュー・ルームの中でも最高の位置にある部屋: Phòng trước biển là phòng nằm ngay sát biển, có vị trí tốt nhất trong các phòng có view nhìn ra biển.

6. オーシャンビュー・ルーム (hōshanbyū rūmu): Phòng có view biển

Ví dụ:
オーシャンビュー・ルームは海が見える位置にある客室である
Phòng có view biển là phòng nằm ở vị trí có thể nhìn thấy biển.

7. ガーデンビュー (gādenbyū): Phòng có view sân vườn

Ví dụ:
ガーデンビューは庭に面している客室である。
Phòng có view sân vườn là phòng có vị trí hướng ra phía vườn.

8. カバナ (kabana): Lều nghỉ ngơi

Ví dụ:
カバナはホテルの廊下を通らなくても、ホテルのプールに出ることができる所である
Lều nghỉ ngơi là nơi mà không phải đi qua hành lang khách sạn cũng có thể ra được hồ bơi.

9. コテージ (kotēji): Nhà nhỏ kiểu cổ

Ví dụ:
コテージはプライバシーが守られ、かつ周辺の自然と触れ合うため、リゾートなどに人気のある建物である: Nhà nhỏ kiểu cổ là công trình kiến trúc được ưa chuộng ở các khu nghỉ dưỡng, vừa có thể đảm bảo tính riêng tư, vừa có thể tự do tiếp xúc với thiên nhiên xung quanh.

10. コネクティング・ルーム (konekutingu rūmu): Phòng liền kề có cửa thông nhau

Ví dụ:
コネクティング・ルームはドアを開けると隣室とつながている、続き部屋になった客室である
Phòng liền kề có cửa thông nhau là phòng có hai gian cạnh nhau, khi mở cửa từ gian bên này có thể sang được gian bên kia.

11. シティビュー (shitibyū) Phòng có view thành phố

Ví dụ:
シティビューは街を一望できるような客室である
Phòng có view thành phố là phòng có thể nhìn thấy toàn cảnh phố xá, đường phố bên ngoài.

12. シングル ルーム (shinguru rūmu): Phòng single (phòng đơn)

Ví dụ:
シングル ルームはシングルのベッドを１台備えた、１人用の客室である
Phòng đơn là phòng dành cho một người dùng, được trang bị một chiếc giường đơn.

13. スイート (suīto) Phòng suite (Phòng có phòng khách và phòng ngủ)

Ví dụ:
スイートは寝室(寝室が複数の可能性もある)にリビングルーム（パーラー）が別についた高級な客室である: Phòng suite là phòng khách sạn hạng sang, có gian phòng khách và phòng ngủ tách biệt với nhau (có thể có nhiều phòng ngủ)..

14. ダブル ルーム (daburu rūmu): Phòng double (phòng một giường đôi)

Ví dụ:
ダブル ルームはダブルベッド１台備えた、２人用の客室である
Phòng một giường đôi là phòng dành cho hai người sử dụng, được trang bị một chiếc giường đôi.

15. ツイン (tsuin): Phòng twin (phòng đôi hai giường)

Ví dụ:
ツインはベッドを２台備えた２人用の客室である
Phòng đôi hai giường là phòng dành cho hai người sử dụng, được trang bị hai chiếc giường đơn.

16. ペントハウス (pentohausu): Penthouse (Phòng tầng trên cùng đắt nhất tại khách sạn)

Ví dụ:
ペントハウスはビルの最上階に位置するスイートの一つ
Penthouse là một dạng phòng suite nằm ở tầng thượng của một tòa nhà.

17.  マスターベッドルーム (masutā beddo rūmu): Phòng ngủ chính (phòng ngủ lớn nhất và tốt nhất trong số nhiều phòng ngủ của biệt thự)

Ví dụ:
マスターベッドルームはスイートやヴィラなどで、複数の寝室のある客室で、最高級の寝室である
Phòng ngủ master là phòng ngủ cao cấp nhất trong số các phòng ngủ ở một villa hoặc phòng suite

Xem thêm:
Từ vựng tiếng Nhật chuyên ngành Khách Sạn
Từ vựng tiếng Nhật trong Nhà bếp – Phòng Khách