Ngữ pháp N3 Mimi Kara Oboeru – って (tte)

Ngữ pháp N3 Mimi Kara Oboeru – って (tte)
Cùng gửi đến các bạn tài liệu học ngữ pháp tiếng Nhật N3 được trích từ giáo trình Mimi Kara Oboeru N3.

28. ～って
a. Ý nghĩa: Từ dùng trong hội thoại

b. Cấu tạo: [Danh từ／Tính từ／Động từ] thể thông thường + って

「お母さん、お父さん、きょうは遅くなるって」
`Okāsan, otōsan, kyō wa osoku naru tte’
Bố, mẹ. Hôm nay muộn rồi đấy.

「田中さん、行くって？」「ううん、行かないって」
`Tanaka-san, iku tte?’`Ūn, ikanai tte’
Anh đi chứ Anh Tanaka? -Không, tôi không đi.

「学校で習ったんだけど、このあたりは昔、海だったんだって」
`Gakkō de naratta ndakedo, kono atari wa mukashi, umidatta n datte’
Tôi đã được học ở trường rằng vùng này ngày xưa là biển.

「天気予報、なんて言ってた？」「晴れるって。それに、暑いって」
`Tenkeyohō, nante itteta?’`Hareru tte. Sore ni, atsu itte’
Dự báo thời tiết đã nói gì? – Trời nắng và nóng.

「久しぶりにテイさんからメールが来たよ。元気だって」
`Hisashiburini Tei-san kara mēru ga kita yo. Genki datte’
Đã lâu rồi mới nhận được mail từ Tei. Nghe nói cô ấy vẫn khỏe.