Home / Mimi kara Oboeru N3 / Ngữ pháp N3 Mimi Kara Oboeru – わけにはいかない (wake niwa ikanai)

Ngữ pháp N3 Mimi Kara Oboeru – わけにはいかない (wake niwa ikanai)

Ngữ pháp N3 Mimi Kara Oboeru – わけにはいかない (wake niwa ikanai)
Cùng gửi đến các bạn tài liệu học ngữ pháp tiếng Nhật N3 được trích từ giáo trình Mimi Kara Oboeru N3.

84. ~わけにはいかない
a. Ý nghĩa: không thể ~ (vì lí do mang tính tâm lí, tính xã hội).
b. Cấu trúc: Vる + わけにはいかない

あしたは大事な試験があるから休むわけにはいかない。
Ashita wa daijina shiken ga arukara yasumu wake ni wa ikanai.
Tôi không thể nghỉ vì ngày mai có bài thi rất quan trọng.

「きょうは車で来たので酒を飲むわけにはいかないんです」
`Kyō wa kuruma de kitanode sake o nomu wake ni wa ikanai ndesu’
Hôm nay tôi không thể uống rượu ngày vì tôi lái ô tô đến đây.

ひどい不正を見て、黙っているわけにはいかなかった。
Hidoi fusei o mite, damatte iru wake ni wa ikanakatta.
Chứng kiến điều bất bình, tôi đã không thể im lặng.

*「いやなら断ったら」「そういうわけにはいかないよ。先輩の誘いなんだから」
`Iyanara kotowattara’`sōiu wake ni wa ikanai yo. Senpai no sasoina ndakara’
Sao cậu không từ chối nếu cậu không thích? – Sao tôi có thể làm thế được. Vì đó là lời mời của bậc đàn anh.

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *