Tài liệu tiếng Nhật Tài liệu tiếng Nhật miễn phí
Từ vựng tiếng Nhật các nghề liên quan đến xây dựng – Phần 2
【全課統合版】ベトナム語_げんばのことば_建設関連職種
Hy vọng với tài liệu này sẽ hữu ích với các bạn trong quá trình học tiếng Nhật.
| No. | Từ vựng | Cách đọc (Hiragana) | Dịch |
| 1 | KY活動（危険予知活動） | けーわいかつどう（きけんよちかつどう） | Hoạt động KY (Hoạt động dự báo nguy hiểm) |
| 2 | 危険 | きけん | Nguy hiểm |
| 3 | ぶつかる | ぶつかる | Va, đụng phải |
| 4 | 当たる | あたる | Đụng, trúng |
| 5 | 下敷きになる | したじきになる | Bị đè/cán lên |
| 6 | 打つ | うつ | Đập, nện |
| 7 | バランスを崩す | ばらんすをくずす | Mất thăng bằng |
| 8 | 倒れる | たおれる | Đổ, sập, ngã nằm xuống |
| 9 | 転落 | てんらく | (danh từ) Sự rơi, ngã xuống |
| 10 | 転落する | てんらくする | (động từ) Rơi, ngã xuống |
| 11 | 指差呼称 | しさこしょう | Chỉ tay gọi tên |
| 12 | ヒヤリハット | ひやりはっと | Sự cố (tiềm ẩn nguy cơ nhưng chưa gây ra thiệt hại). |
| 13 | 原因 | げんいん | Nguyên nhân |
| 14 | 対策 | たいさく | Giải pháp, biện pháp |
| 15 | 落下 | らっか | (danh từ) Sự rơi xuống |
| 16 | 落下する | らっかする | (động từ) Rơi xuống |
| 17 | 墜落 | ついらく | (danh từ) Sự rơi (từ trên cao) xuống |
| 18 | 墜落する | ついらくする | (động từ) Rơi (từ trên cao) xuống |
| 19 | 確認 | かくにん | (danh từ) Sự kiểm tra, xác nhận |
| 20 | 確認する | かくにんする | (động từ) Kiểm tra, xác nhận |
| 21 | 作業着 | さぎょうぎ | Trang phục lao động |
| 22 | 作業服 | さぎょうふく | Trang phục lao động |
| 23 | 作業靴 | さぎょうぐつ | Giày lao động |
| 24 | 手袋 | てぶくろ | Găng tay |
| 25 | 帽子 | ぼうし | Mũ |
| 26 | 保護帽（ヘルメット） | ほごぼう（へるめっと） | Mũ bảo hộ |
| 27 | 保護具 | ほごぐ | Dụng cụ bảo hộ |
| 28 | あごひも | あごひも | Quai mũ |
| 29 | ボタン | ぼたん | Nút, khuy |
| 30 | ポケット | ぽけっと | Túi |
| 31 | 保護メガネ | ほごめがね | Kính bảo hộ |
| 32 | マスク | ますく | Khẩu trang |
| 33 | 耳栓 | みみせん | Nút tai |
| 34 | 安全靴 | あんぜんぐつ | Giày bảo hộ |
| 35 | 墜落制止用器具（安全帯） | ついらくせいしようきぐ （あんぜんたい） |
Dây đai an toàn |
| 36 | 業務 | ぎょうむ | Nghiệp vụ |
| 37 | 時間厳守 | じかんげんしゅ | Tuân thủ giờ giấc |
| 38 | 予定 | よてい | Dự định |
| 39 | 日付 | ひづけ | Ngày tháng |
| 40 | 準備 | じゅんび | (danh từ) Sự chuẩn bị |
| 41 | 準備（する） | じゅんび（する） | (động từ) Chuẩn bị |
| 42 | 会議 | かいぎ | Cuộc họp |
| 43 | 朝礼 | ちょうれい | Họp đầu giờ sáng |
| 44 | 報告書 | ほうこくしょ | Bản báo cáo |
| 45 | マニュアル | まにゅある | Tài liệu hướng dẫn |
| 46 | 作業手順書 | さぎょうてじゅんしょ | Bản trình tự thao tác |
| 47 | 調子 | ちょうし | Tình trạng, tình hình |
| 48 | 立入禁止 | たちいりきんし | Cấm vào |
| 49 | 禁煙 | きんえん | Cấm hút thuốc |
| 50 | 火気厳禁 | かきげんきん | Cấm lửa |
| 51 | 駐車禁止 | ちゅうしゃきんし | Cấm đỗ xe |
| 52 | 足もと注意 | あしもとちゅうい | Chú ý dưới chân |
| 53 | 開口部注意 | かいこうぶちゅうい | Chú ý lỗ mở |
| 54 | 感電注意 | かんでんちゅうい | Chú ý điện giật |
| 55 | 堕落注意 | ついらくちゅうい | Chú ý rơi ngã |
| 56 | 頭上注意 | ずじょうちゅうい | Chú ý trên đầu |
| 57 | 警報設備 | けいほうせつび | Thiết bị báo động |
| 58 | 消火器 | しょうかき | Bình chữa cháy |
| 59 | AED設置場所 | えーいーでぃーせっちばしょ | Nơi đặt máy AED |
| 60 | 保護帽着用 | ほごぼうちゃくよう | Đội mũ bảo hộ |
| 61 | 安全帯使用 | あんぜんたいしよう | Sử dụng dây đai an toàn |
| 62 | 昇降階段 | しょうこうかいだん | Cầu thang bộ |
| 63 | 休憩所 | きゅうけいじょ | Khu vực nghỉ ngơi |
| 64 | 最大積載荷重 | さいだいせきさいかじゅう | Tải trọng tối đa |
| 65 | 喫煙所 | きつえんじょ | Khu vực hút thuốc |
| 66 | 整理整頓 | せいりせいとん | Sắp xếp chỉnh đốn |
| 67 | 安全通路 | あんぜんつうろ | Lối đi an toàn |
| 68 | 三連クランプ | さんれんくらんぷ | Kẹp ba |
| 69 | ベルトコンベア （ベルコン） |
べるとこんべあ （べるこん） |
Băng tải (gọi tắt là Berukon) |
| 70 | かけや | かけや | Búa |
| 71 | ランマ | らんま | Máy đầm rung |
| 72 | 自在クランプ | じざいくらんぷ | Kẹp xoay, khóa xoay |
| 73 | キャッチクランプ | きゃっちくらんぷ | Kẹp, khóa |
| 74 | 吊り上げ用クランプ | つりあげようくらんぷ | Kẹp nâng Renfroe |
| 75 | 直交クランプ | ちょっこうくらんぷ | Kẹp cố định, khóa cố đ ịnh |
| 76 | フック | ふっく | Móc |
| 77 | ストレートシャックル | すとれーとしゃっくる | Móc thẳng (hình chữ U) |
| 78 | 滑車 | かっしゃ | Ròng rọc, Puli |
| 79 | クレーン | くれーん | Cần cẩu, cần trục |
| 80 | 移動式クレーン | いどうしきくれーん | Xe cẩu tự hành |
| 81 | 介しゃくロープ | かいしゃくろーぷ | Cáp đuôi, cáp kéo lùi |
| 82 | 昇降階段 | しょうこうかいだん | Cầu thang bộ |
| 83 | 筋かい止めピン | すじかいとめぴん | Chốt khóa thanh giằng chéo |
| 84 | 脚柱ジョイント | きゃくちゅうじょいんと | Chốt liên kết |
| 85 | 連結ピン | れんけつぴん | Chốt nối |
| 86 | ジョイント金具 | じょいんとかなぐ | Khớp kim loại để kết nối ống thép |
| 87 | レバーブロック | ればーぶろっく | Kích xích căng dây, tă ng đơ xích |
| 88 | 電動のこ（丸のこ） | でんどうのこ（まるのこ） | Máy cưa đĩa |
| 89 | モンキースパナ | もんきーすぱな | Mỏ lết có điều chỉnh |
| 90 | 親綱支柱 | おやづなしちゅう | Cột giăng dây neo |
| 91 | ブラケット | ぶらけっと | Dầm hẫng, công son, thanh giằng chống giữ tường |
| 92 | 梯子 | はしご | Thang |
| 93 | 親綱 | おやづな | Dây neo |
| 94 | 建枠（ビティ） | たてわく（びてぃ） | Giàn giáo khung (Beatty) |
| 95 | メッシュシート | めっしゅしーと | Lưới bao che |
| 96 | 防音パネル | ぼうおんぱねる | Tấm cách âm |
| 97 | 朝顔材 | あさがおざい | Vách nghiêng dựng tạm để ngừa đồ vật rơi, bắn ra đ ường |
| 98 | 架空線 | かくうせん | Đường dây điện trên cao |
| 99 | 幅木（仮設足場） | はばき（かせつあしば） | Tấm chắn chống rơi ngã (Giàn giáo tạm thời) |
| 100 | 単管 | たんかん | Ống thép |
| 101 | 脚立 | きゃたつ | Thang gấp |
| 102 | 作業半径 | さぎょうはんけい | Bán kính hoạt động |
| 103 | 仮ボルト | かりぼると | Bu lông tạm thời |
| 104 | 手直し | てなおし | Chỉnh sửa |
| 105 | 面一 | つらいち | Bề mặt của hai vật liệu phẳng đều nhau |
| 106 | 点検事項 | てんけんじこう | Hạng mục kiểm tra |
| 107 | 積載荷重 | せきさいかじゅう | Hoạt tải |
| 108 | すき間 | すきま | Khe hở |
| 109 | 通りを見る | とおりをみる | Kiểm tra có thẳng hay khô ng |
| 110 | 組立 | くみたて | Lắp ráp, lắp ghép |
| 111 | 地組 | じぐみ | Lắp ráp ở mặt đất |
| 112 | 天端 | てんば | Mặt trên |
| 113 | 玉掛け | たまかけ・たまがけ | Treo tải |
| 114 | 合図 | あいず | Dấu hiệu, tín hiệu |
| 115 | 定格荷重 | ていかくかじゅう | Tải trọng quy định |
| 116 | たち | たち | Độ thẳng đứng |
| 117 | 職長 | しょくちょう | Tổ trưởng |
| 118 | 安全カバー | あんぜんかばー | Vỏ bọc an toàn |
| 119 | 安全帯 | あんぜんたい | Dây đai an toàn |
| 120 | インサート | いんさーと | Chốt chèn |
| 121 | スペーサ | すぺーさ | Con kê |
| 122 | 鉄筋 | てっきん | Thanh cốt thép |
| 123 | 電工ドラム（ドラム） | でんこうどらむ（どらむ） | Rulô cuốn dây điện |
| 124 | 電動丸のこ（電のこ） | でんどうまるのこ（でんのこ） | Máy cưa đĩa (Dennoko) |
| 125 | パッキン | ぱっきん | Gioăng, đệm, khớp nối |
| 126 | 小バール | しょうばーる | Xà beng, đòn bẩy nhỏ |
| 127 | 大バール | だいばーる | Xà beng, đòn bẩy to |
| 128 | 化粧合板 | けしょうごうはん | Ván trang trí |
| 129 | 普通合板 | ふつうごうはん | Ván thường |
| 130 | スタイロフォーム | すたいろふぉーむ | Tấm cách nhiệt |
| 131 | 面木 | めんぎ | Dải vát cạnh |
| 132 | バイブレーター | ばいぶれーたー | Đầm dùi bê tông |
| 133 | 剥離剤 | はくりざい | Chất chống dính ván khuô n, chất tách khuôn, chất th áo khuôn |
| 134 | けこみ板 | けこみいた | Ván đứng (giữa 2 bậc thang) |
| 135 | 目地棒 | めじぼう | Thanh tạo rãnh, thanh nối, thanh liên kết |
| 136 | コンクリート | こんくりーと | Bê tông |
| 137 | コンベックス | こんべっくす | Thước dây |
| 138 | 作業用手袋 | さぎょうようてぶくろ | Găng tay bảo hộ lao động |
| 139 | 差金 | さしがね | Thước vuông, ê ke (của thợ mộc) |
| 140 | 水平器 | すいへいき | Thước thủy, thước nivo, ống bọt nước |
| 141 | 墨さし | すみさし | Cọ châm mực làm dấu |
| 142 | 墨つぼ | すみつぼ | Lọ mực (của thợ môc) |
| 143 | 丸セパレーター（丸セパ） | まるせぱれーたー（まるせぱ） | Thiết bị phân ly |
| 144 | 天端釘 | てんばくぎ | Đinh đóng mặt trên |
| 145 | けれん | けれん | Làm sạch, phẳng, nhẵn bề mặt, Chà nhám |
| 146 | 型枠支保工 | かたわくしほこう | Hệ chống đỡ ván khuôn |
| 147 | 基礎型枠（メタルフォーム） | きそかたわく（めたるふぉーむ） | Ván khuôn móng (Ván khu ôn kim loại) |
| 148 | 釘仕舞い | くぎしまい | Nhổ đinh khỏi gỗ phế liệu |
| 149 | スラブ天端 | すらぶてんば | Mặt trên bê tông |
| 150 | 高さ（タッパ） | たかさ（たっぱ） | Độ cao (còn gọi là Tappa) |
| 151 | 建込み | たてこみ | Lắp đặt theo chiều dọc |
| 152 | 通り | とおり | Thẳng, Ngay ngắn |
| 153 | 蹴上げ | けあげ | Chiều cao một bậc thang |
| 154 | 蹴込み | けこみ | Phần lõm vào theo chiều ngang của bậc thang trên v à bậc thang dưới |
| 155 | 工具の手入れ | こうぐのていれ | Bảo dưỡng dụng cụ |
| 156 | 下げ振り | さげふり | Quả dọi, dây dọi |
| 157 | 地墨 | じずみ | Đánh đấu |
| 158 | 捨てコンクリート | すてこんくりーと | Bê tông lớp tạo phẳng |
| 159 | はね出し | はねだし | Nhô ra |
| 160 | はらみ | はらみ | Phình |
| 161 | 前面 | まえつら | Mặt trước |
| 162 | 養生 | ようじょう | Dưỡng hộ |
| 163 | レベル | れべる | Độ cân bằng |
| 164 | 割付 | わりつけ | Sự phân bổ, bố trí đều |
| 165 | 埋め込み金物 | うめこみかなもの | Kim loại đặt trong bê tông |
| 166 | 解体する（バラス） | かいたい | (danh từ) Sự tháo dỡ |
| 167 | （ばらす） | (động từ) Tháo dỡ | |
| 168 | かぶり寸法 | かぶりすんぽう | Độ dày lớp bê tông bảo vệ cốt thép |
Xem thêm:
Từ vựng tiếng Nhật các nghề liên quan đến xây dựng – Phần 3
Từ vựng tiếng Nhật các nghề liên quan đến xây dựng – Phần 1
