Học tiếng Nhật trình độ trung cấp – Bài 19: おもいだす

Học tiếng Nhật trình độ trung cấp – Bài 19: おもいだす
Giáo trình テーマ別 中級から学ぶ日本語 (Giáo trình học trung cấp)_chuukyuukara_manabu.

BÀI 19: おもいだす: HỒI ỨC

Phần từ vựng:

Phần ngữ pháp:
II – 文法
A)「～限り」: ～なければ nếu không
ない形
い形-く
な形-で
名-で

この 川 の 水 は 飲んでも 大丈夫 です か。
Uống nước ở con sông này thì không sao chứ ? (không có vấn đề gì phải không)

きれいな 水 が ないかぎり、飲まない ほう が いい と 思います。
Nếu không phải là nước sạch thì tốt hơn hết là không nên uống.

魚 は 新鮮でないかぎり、さしみ には できない。
Nếu không có cá tươi thì không thể làm được món sashimi.

B)「どちらにしても」cái nào cũng, người nào cũng

今度 の選挙 では、田中さん に します か、それ とも 山川さん に しますか。
Lần bầu cử tới, anh sẽ bầu cho ông Tanaka hay là bầu cho ông Yamagawa.

どちらにしても、選びません。
Ai tôi cũng không bầu.

C)「もっとも～といっても」nói là như vậy…..nhưng mà.
普通形
い形-い
な形-だ(だはなくてもいいです)
名-だ(だはなくてもいいです)

旅行 に 行きます。もっとも 旅行 と いっても 会社 の 仕事 のために 行きます。
Tôi sẽ đi du lịch, nói là đi du lịch nhưng mà đi vì công việc của công ty

大統領 に 会ったん です。もっとも 大統領 に 会った と いっても、遠いから 見た だけ です が。
Tôi đã được gặp tổng thống rồi, nói là gặp rồi chứ chỉ đựơc nhìn từ xa thôi

D)「～ふう」(phong cách,kiểu cách)tỏ vẻ,làm theo như
よく見てください。こんな ふう に すれば いい 結果 が 出る でしょう。
Xem kỹ nhé, nếu mà làm như thế này thì có thể sẽ có kết quả tốt

満足した ふう に 声 を 上げて 笑いました。
Anh ta cười và hét lên tỏ vẻ mãn nguyện.